Нафплион — именно тот город, который большинство представляет, думая о греческой гавани: венецианские стены, крепость на холме и крошечный замок посреди бухты. От Лутраки до него около 71 км по нашему собственному расчёту маршрута, примерно час десять на машине, так что это одна из самых простых дальних однодневных поездок отсюда. Чего не пишут путеводители — так это мелкого шрифта. Два самых известных утверждения о Нафплионе не выдерживают проверки в привычной формулировке, а пляжи, которые все называют отмеченными «Голубым флагом», в официальный список 2026 года не входят.
Этот гид написан для самостоятельной поездки на машине из Лутраки; официальные цены билетов и часы работы проверены 21 ноября 2026 года. Если хотите поездки покороче и поближе к виллам, смотрите нашу подборку чем заняться в окрестностях Лутраки.

Нафплион за день: что успеете, а что нет
В Нафплионе три отдельные крепости, а не одна. Паламиди венчает холм, Бурдзи стоит на островке в гавани, а Акронафплия — нижняя, более древняя скала между ними. У каждой свой доступ и своя история, а у Паламиди и Бурдзи — отдельные билеты. Добавьте старый город и Археологический музей — и один день заполняется быстро.
Реалистичный план из Лутраки: выехать после завтрака, сначала подняться на Паламиди, пока прохладнее, пообедать в старом городе, а на вторую половину дня выбрать Бурдзи, музей или купание. Успеть всё это плюс Микены или Эпидавр возможно на бумаге и редко приятно в июле. Две вещи, сделанные толком, лучше пяти впопыхах.
Зимой часы работы короче. Официальное зимнее расписание Паламиди — 08:30–15:30, так что в прохладные месяцы крепость идёт первой или не идёт вовсе.
Паламиди: восемь бастионов на одном холме
Паламиди стоит на холме примерно в 216 метрах над морем и моложе, чем кажется. Венецианцы построили её между 1711 и приблизительно 1714 годом, во время своего второго правления на Пелопоннесе, по проектам, которые обычно приписывают инженерам Антонио Джанчиксу и Пьеру де ла Салю. Венецианской она оставалась недолго. В 1715 году, едва достроенную, крепость заняли османы и удерживали её до ночи 29 ноября 1822 года, когда греческие бойцы под началом Стайкоса Стайкопулоса взяли её внезапной атакой.
Вместо единого донжона Паламиди — это восемь самостоятельных бастионов, каждый из которых мог держаться, даже если соседние падут. Большинство названы в честь героев древней Греции, среди них Фемистокл и Леонид. Часовня Святого Андрея в центральном бастионе построена в 1712 году и изначально была посвящена Святому Герардо, покровителю семьи Сагредо, чей представитель управлял этими землями от имени Венеции. Бастион Мильтиада позже стал тюрьмой, и Министерство культуры отмечает, что здесь содержался Теодорос Колокотронис, самый известный генерал Войны за независимость.
Билеты, согласно страница Паламиди на сайте Министерства культуры Греции, стоят €20 полный и €10 льготный; с 1 июня по 30 сентября продаётся только полный билет. Вход бесплатный в несколько фиксированных дат, включая 6 марта, 18 апреля, 18 мая и 28 октября, а также в первое и третье воскресенье каждого месяца с ноября по март. Летом часы работы — до 20:00. Тени на стенах почти нет. Берите воду.

999 ступеней и почему никто не назовёт вам настоящее число
Почти каждый путеводитель повторяет, что на Паламиди ведут 999 ступеней. История хорошая. Но цифра неофициальная: мы не нашли ни одной страницы Министерства культуры Греции или муниципалитета, где вообще приводился бы подсчёт. Те, кто действительно считал, обычно получают где-то между 850 и 900, а часто цитируемое число — 857. Даже Университет Пелопоннеса считает это открытым вопросом на своей странице о Нафплионе, спрашивая, 999 это или 857, и предлагая выяснить самим.
Каким бы ни было точное число, подъём крутой, каменный и открытый солнцу, а ступени местами неровные. Если кто-то в вашей компании не готов к такому, есть другой путь: дорога огибает более пологий восточный склон холма и ведёт к парковке у верхних ворот. Чего точно нет, так это канатной дороги, сколько бы её ни искали в поиске. Лестница или дорога — вот и весь выбор.
Бурдзи: крепость, до которой добираются на лодке
Бурдзи — небольшая крепость на островке у входа в гавань, и она старше Паламиди более чем на два столетия. Согласно странице истории самой крепости, написанной архитектором местного Эфората древностей, строительство началось в июне 1471 года под руководством венецианского архитектора Антонио Гамбелло. Венецианцы называли его Castel Pasqualigo, то есть замок на скале; название Бурдзи, означающее «башня», появилось только при османах. Когда-то от островка к бастиону на берегу тянулась железная цепь, которую можно было поднять и закрыть гавань для судов.
Её дальнейшая история ещё причудливее. После 1833 года здесь жил государственный палач, покидавший остров только для исполнения приговоров на Паламиди. С начала 1930-х крепость сдавали греческой туристической организации, и около 37 лет она работала как отель на 14 номеров с рестораном, принимая иностранных гостей в 1940-х и 1950-х. Реставрация силами Министерства культуры Греции была завершена в 2021 году, и теперь в крепости есть выставочные пространства.
Попасть туда можно на лодке из гавани, за отдельную плату. Входной билет — €7 полный и €5 льготный, согласно её странице на сайте Министерства культуры Греции, а в ноябре и декабре он открыт ежедневно с 09:00 до 17:00, летом — дольше. Расписание и цены на лодки рядом не публикуются, так что уточняйте на причале, прежде чем строить планы.

Акронафплия — крепость, мимо которой проходит большинство туристов
Акронафплия — это скалистый мыс между старым городом и Паламиди, самая древняя укреплённая часть города. Эфория древностей датирует первые стены из полигональной кладки концом IV века до н. э., и часть из них до сих пор служит основанием более поздней кладки. Позже франки разделили крепость надвое стеной: один замок для своих офицеров, другой для греков, а венецианцы после 1470 года укрепили её восточную оконечность.
Две детали объясняют, почему это место не ощущается руинами. В 1713 году венецианцы прорубили в северной стене ворота Сагредо, чтобы дать войскам прямой путь из нижнего города. А между 1950 и 1975 годами скалу освоили под туризм: в 1961 и 1971 годах на ней построили две гостиницы. По пути к Арванитии стоит неспешно пройтись вдоль её края, но не ждите площадки с билетами, как на Паламиди.
Старый город, площадь Синтагматос и музей
Старый город компактный. Пройдите его пешком. Припаркуйтесь у гавани — и до площади Синтагматос, мощёной площади в его центре, останется несколько минут. Самое заметное здание на ней — двухэтажный бывший венецианский морской склад 1713 года, где сегодня располагается Археологический музей Нафплиона.
Билет в музей стоит €10 полный и €5 льготный, с тем же летним правилом полной цены, что и на Паламиди, а официальная страница музея сообщает, что он закрыт по вторникам. Легко упустить из виду. В другой части старого города стоит церковь Святого Спиридона, где в 1831 году Константинос и Георгиос Мавромихалисы убили Иоанниса Каподистрию, первого правителя независимой Греции. Дату вы встретите как 27 сентября или 9 октября — это один и тот же день по старому юлианскому и современному григорианскому календарю.

«Первая столица Греции»: правда, но со звёздочкой
Нафплион принято называть первой столицей современной Греции, но это лишь половина правды. Каподистрия впервые ступил на материковую Грецию именно в Нафплионе в январе 1828 года, однако его правительство работало на острове Эгина, который служил временной столицей до октября 1829 года. Затем эстафету принял Нафплион и оставался столицей, пока король Оттон не перенёс её в Афины в 1834 году.
Итак, Нафплион был столицей нового королевства и городом, где убили его первого правителя. Но первой была Эгина. Даже даты для Нафплиона встречаются разные: «Википедия» называет 1829 год как год официального получения столичного статуса, а исторический проект самого муниципалитета — период с 1827 по 1834 год. Просто отсчёт ведётся от разных точек.
Арванития, Каратона и вопрос «Голубого флага»
Арванития — городской пляж, галечный берег под скалами Акронафплии, примерно в десяти минутах пешком от площади Синтагматос по нашей карте. Каратона — более крупный песчаный пляж за холмом Паламиди, примерно в 3–4 км от старого города по дороге.
Многие путеводители описывают оба пляжа как обладателей «Голубого флага». Их нет в официальном списке «Голубого флага» Греции на 2026 год: во всём муниципалитете Нафплион награду в этом году получили только Кондили и Плака. Это не значит, что пляжи грязные: флаг зависит ещё и от наличия спасателей и критериев безопасности. Просто не выбирайте их ради ярлыка. Для сравнения, городские пляжи самого Лутраки — «Лутраки 1» и «Лутраки 2» — в том же списке 2026 года, и наш гид по пляжам рядом с Лутраки рассказывает о них.

Добавить к поездке Микены или Эпидавр
Нафплион — удобная остановка для двух крупнейших объектов региона. По нашему расчёту маршрута, Микены находятся примерно в 25 км от Нафплиона, около получаса пути, а античный театр Эпидавра — примерно в 27,5 км, около 40 минут. Это заметно меньше, чем ехать в Эпидавр напрямую из Лутраки, что занимает около полутора часов, так что если вы хотите охватить оба места за одну вылазку, Нафплион — естественная остановка между ними. Наш гид по Эпидавру рассказывает о билете и самом театре.
До Микен тоже легко доехать отдельно: около 51 км и меньше часа от Лутраки, а наш путеводитель по Микенам рассказывает о Львиных воротах и сокровищнице Атрея. Выберите что-то одно в пару к Нафплиону. Не оба сразу. На обратном пути вы проедете совсем рядом с Коринфский канал, ради которого стоит остановиться на десять минут, если вы его ещё не видели.
О чём мы вам не расскажем
Некоторые цифры мы намеренно не приводим. Мы не указываем число ступеней Паламиди, потому что официально его никто не публикует. Мы не называем стоимость лодки до Бурдзи, потому что она не указана вместе с часами работы крепости. Не приводим и расписание автобусов: страницы с расписанием KTEL Argolida у нас не открывались, поэтому ручаться за них мы не можем, а для такой поездки машина — практичный вариант. И мы не перечисляем экспонаты Археологического музея, так как не смогли подтвердить текущую экспозицию по страницам самого музея. Если вы едете из Афин, а не с вилл, наш гиде «Из Афин в Лутраки» охватывает первый отрезок пути.
Остановитесь в Лутраки
Если вы остановились в Лутраки, Нафплион, Микены и Эпидавр оказываются в пределах однодневной поездки, а вечером вас ждут море и курортный город с термами. Villa Elena располагает девятью спальнями для 25 гостей включительно, частным бассейном и теннисным кортом с освещением — удобно для больших семейных компаний, которые на день разъезжаются на двух машинах. Villa Aura — это отель типа «постель и завтрак» на 14 номеров примерно в 50 метрах от моря в Скаломе. Сообщите нам свои даты через форму запроса, и мы ответим с информацией о наличии мест и прямой ценой.
Цены билетов, часы работы и даты бесплатного входа взяты со страниц самого Министерства культуры Греции (odysseus.culture.gr), история Бурдзи — с официального сайта крепости, а статус «Голубого флага» — из официального списка 2026 года на blueflag.gr; всё проверено 21 ноября 2026 года. Расстояния и время в пути — наши собственные расчёты по маршрутам OpenStreetMap. Цены и часы работы меняются, поэтому перед поездкой сверяйтесь с официальными страницами. Фото обложки: вид с Паламиди на Нафплион и Бурдзи, автор Annatsach, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons.
Часто задаваемые вопросы
Как далеко Нафплион от Лутраки?
По нашему собственному расчёту маршрута — около 71 км, то есть примерно час десять на машине по автомагистрали A7 мимо Коринфа и затем Аргоса. Летом закладывайте больше времени на пробки и парковку у гавани.
Правда ли, что на Паламиди ведут 999 ступеней?
Скорее всего, нет. Число 999 — это местная традиция, а не официальный подсчёт, и ни Министерство культуры, ни муниципальные страницы такой цифры не публикуют. Посетители, которые считали сами, обычно называют примерно от 850 до 900, а Университет Пелопоннеса задаётся вопросом: 999 или 857?
Есть ли подъёмник на Паламиди?
Нет. Наверх ведут два пути: каменная лестница из старого города или дорога в объезд по более пологому восточному склону холма до парковки у верхних ворот.
Действительно ли Нафплион — первая столица Греции?
Отчасти. Нафплион был столицей нового греческого государства, пока король Оттон не перенёс её в Афины в 1834 году, но правительство Каподистрии работало на острове Эгина до 1829 года, так что у Эгины есть все основания считаться первой столицей.
Отмечены ли Арванития и Каратона «Голубым флагом»?
В 2026 году — нет. Многие путеводители по-прежнему так их описывают, но в официальном списке «Голубого флага» на 2026 год по муниципалитету Нафплион названы только Кондили и Плака. Городские пляжи самого Лутраки, Лутраки 1 и Лутраки 2, есть в том же списке.
