Условия использования

Настоящие Общие условия использования («Условия») регулируют каждое посещение и любое использование сайта www.villa-loutraki.gr («Сайт»), который представляет и предлагает краткосрочную аренду частных вилл для отдыха в Лутраки, Греция («Услуги»). Заходя на Сайт или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и всё применимое законодательство, включая:

• Директиву ЕС 2000/31/EC об электронной коммерции (имплементированную в Греции Президентским указом 131/2003)

• Директиву ЕС 2011/83/EU о правах потребителей (Закон 2251/1994 с изменениями)

• Регламент (ЕС) 2016/679 (Общий регламент по защите данных, «GDPR»)

• Греческий закон 4070/2012 (статьи о краткосрочном туристическом размещении)

Если вы не согласны с настоящими Условиями, воздержитесь от использования Сайта.

1. Юридическое лицо, управляющее Сайтом

Сайтом управляет GHDP – Greek Hospitality and Development Projects I.K.E. («GHDP», «мы,» «нас» или «наш»). Полные официальные сведения опубликованы на странице «Данные о компании».

2. Право пользования и обязанности пользователя

1. Вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны обладать правоспособностью заключать имеющие обязательную силу договоры.

2. Вы обязуетесь предоставлять достоверную, точную и полную информацию при использовании любых форм, инструментов запроса или систем бронирования на Сайте.

3. Вы обязуетесь не совершать следующие действия:

   • использовать Сайт в любых незаконных или мошеннических целях;

   • внедрять вирусы, троянские программы или иной вредоносный код;

   • пытаться получить несанкционированный доступ к нашим серверам или любой связанной базе данных;

   • осуществлять сбор, копирование или иное использование содержимого Сайта без предварительного письменного согласия.

3. Интеллектуальная собственность

Все тексты, фотографии, видео, логотипы, торговые наименования и прочие материалы на Сайте либо принадлежат GHDP, либо предоставлены нам по лицензии и охраняются законодательством Греции, ЕС и международными нормами об интеллектуальной собственности. Вы вправе просматривать и распечатывать страницы исключительно для личного некоммерческого использования. Любое иное использование (включая воспроизведение, распространение, публичный показ или изменение) требует нашего предварительного письменного разрешения.

4. Информация о виллах и ценах

Описания вилл, удобства, ограничения по числу гостей и тарифы приводятся в информационных целях. Хотя мы принимаем все разумные меры для обеспечения точности, возможны незначительные расхождения. Ваши обязательные условия аренды (включая окончательную цену, включённые услуги и график платежей) будут изложены в документе Подтверждение бронирования и договор аренды которое вы получаете при оформлении запроса на бронирование. См. наши Политика оформления заказа и Политика отмены страницы для получения полных договорных условий.

5. Ссылки на сторонние сайты

Сайт может содержать ссылки на внешние веб-сайты или сервисы, управляемые лицами, отличными от GHDP. Мы не контролируем содержание или практики конфиденциальности таких сайтов и не несём ответственности за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате их использования вами.

6. Ограничение ответственности

1. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность в тех случаях, когда такое исключение или ограничение запрещено законом (например, за смерть или причинение вреда здоровью вследствие небрежности либо за мошенничество).

2. С учётом пункта 6.1 GHDP не несёт ответственности за:

   • любые косвенные или сопутствующие убытки или ущерб;

   • любую утрату прибыли, деловых возможностей, дохода или данных;

   • любую невозможность доступа к Сайту или его использования вследствие событий вне нашего разумного контроля (форс-мажор, перебои в работе интернета и т. п.).

3. Наша совокупная ответственность перед вами в отношении всех прочих убытков, возникающих в связи с Сайтом, не превышает 100 евро.

7. Конфиденциальность и файлы cookie

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и наш Политикой использования файлов cookie (обе доступны на Сайте). Используя Сайт, вы даёте согласие на такую обработку и гарантируете, что все предоставленные вами данные являются точными.

8. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются правом Греции. Любой спор, возникающий из настоящих Условий или использования Сайта либо связанный с ними, подлежит исключительной юрисдикции компетентных судов Афин, Греция, если только императивные нормы защиты прав потребителей не предоставляют вам право подать иск по месту вашего жительства в ЕС.

9. Изменения

Мы можем в любое время пересматривать настоящие Условия, публикуя обновлённую версию на этой странице с новой датой «Последнее обновление». Продолжение использования Сайта после таких изменений означает принятие пересмотренных Условий.

10. Контакты

По вопросам, касающимся настоящих Условий или любого аспекта Сайта, пишите на reservations@villa-loutraki.gr или звоните T: +30 6970 497 702
(понедельник–пятница, 09:00–17:00 EET).