Política de privacidad (RGPD)
Última actualización: 2 de junio de 2025
1. Quiénes somos
Este sitio web, www.villa-loutraki.gr (el «Sitio»), es operado por GHDP – Greek Hospitality and Development Projects I.K.E. (“nosotros”, “nos”, “nuestro”).
Domicilio social: Skaloma Perachoras 0, 203 00 Loutraki-Perachora, Corintia, Grecia
Correo electrónico: reservations@villa-loutraki.grTeléfono: +30 6970 497 702
Actuamos como responsable del tratamiento de todos los datos personales recogidos a través del Sitio.
Puede presentar una reclamación ante la Autoridad Helénica de Protección de Datos, 1-3 Kifisias Ave., 115 23 Atenas, Grecia, tel. +30 210 647 5600.
2. Qué datos personales recogemos
Datos que usted facilita directamente – nombre, correo electrónico, teléfono, dirección postal, datos de la reserva (villa, fechas, huéspedes, peticiones especiales), referencia de pago (el número completo de la tarjeta lo procesa únicamente nuestra pasarela de pago).
Datos recogidos automáticamente – dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, sistema operativo, zona horaria, páginas de referencia, páginas visitadas, botones pulsados y formularios enviados.
Datos procedentes de terceros – confirmaciones de pago de Stripe, datos de reserva de los channel managers o agencias de viajes online que utilice.
No recogemos deliberadamente datos de categorías especiales, salvo que usted los revele voluntariamente en una solicitud de reserva (por ejemplo, necesidades de accesibilidad).
3. Por qué tratamos sus datos y bases jurídicas
Responder a las solicitudes que envía a través de los formularios de contacto o de reserva: medidas precontractuales a petición suya (art. 6 (1)(b) del RGPD).
Confirmar, gestionar y ejecutar las reservas de las villas: contrato con usted (art. 6 (1)(b)).
Procesar pagos y llevar registros contables: obligación legal en virtud de la normativa fiscal (art. 6 (1)(c)).
Enviar mensajes operativos, como las instrucciones de llegada: nuestro interés legítimo en gestionar el negocio y asistir a los huéspedes (art. 6 (1)(f)).
Envío de novedades comerciales u ofertas especiales: su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento (art. 6 (1)(a)).
Analítica del sitio web, prevención del fraude y seguridad informática: intereses legítimos (art. 6 (1)(f)).
4. Cookies y tecnologías de seguimiento
El Sitio utiliza cookies propias para gestionar las sesiones y recordar las preferencias, así como Google Analytics 4 para medir el tráfico y mejorar el rendimiento. Puede desactivar las cookies en su navegador, pero algunas funciones podrían dejar de funcionar. Encontrará todos los detalles en nuestra Política de Cookies independiente.
5. Quién recibe sus datos
WebHotelier | primalres, nuestra plataforma de reservas y pagos con sede en la UE, que almacena los datos de reserva y los tokens de tarjeta en su entorno PCI-DSS de nivel 2.
Proveedor seguro de alojamiento web en la UE.
Asesores contables y auditores externos sujetos a confidencialidad.
Autoridades fiscales y reguladoras griegas cuando la ley lo exija.
Google LLC para la analítica de tráfico (datos transferidos en virtud de las CCT).
6. Transferencias internacionales
Cuando los datos salen del Espacio Económico Europeo (por ejemplo, hacia Google LLC en EE. UU.), nos basamos en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y aplicamos protecciones técnicas y organizativas adicionales.
7. Conservación de los datos
Consultas generales: se conservan durante 12 meses desde la última comunicación.
Registros de reservas y facturas: se conservan durante 10 años, conforme a la legislación fiscal griega.
Tokens de tarjeta: se eliminan siete días después de la salida.
Datos analíticos: se almacenan durante 26 meses (valor predeterminado de Google Analytics).
Registros de consentimiento comercial: se conservan hasta que se retire el consentimiento y, después, durante tres años como prueba.
Una vez vencido el plazo de conservación, los datos se borran de forma segura o se anonimizan de manera irreversible.
8. Sus derechos
Puede ejercer en cualquier momento y sin coste alguno los siguientes derechos:
Acceder a los datos personales que tenemos sobre usted.
Rectificar datos inexactos o incompletos.
Suprimir datos («derecho al olvido») cuando la ley lo permita.
Limitar el tratamiento en circunstancias específicas.
Oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos o a la mercadotecnia directa.
Recibir los datos que nos facilitó en un formato estructurado y legible por máquina («portabilidad de los datos»).
Retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él (p. ej., boletines).
Para ejercer cualquier derecho, escriba a reservations@villa-loutraki.gr o llame al +30 6970 497 702. Responderemos en el plazo de un mes, ampliable hasta dos meses en solicitudes complejas. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Griega de Protección de Datos si considera que se han vulnerado sus derechos en materia de protección de datos.
9. Medidas de seguridad
Cifrado TLS/HTTPS para todo el tráfico del Sitio.
Pagos en línea procesados a través de la infraestructura PCI-DSS de WebHotelier: no se almacenan datos completos de tarjetas en nuestros servidores.
Todas las transacciones se autentican con 3-D Secure conforme a la PSD2.
10. Menores
El Sitio está destinado a adultos mayores de 18 años. No recopilamos conscientemente datos de menores. Si tenemos conocimiento de que se han recopilado datos personales de una persona menor de 18 años, los suprimiremos sin dilación indebida.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cualquier cambio sustancial se publicará en el Sitio y, cuando proceda, se notificará por correo electrónico. El uso continuado del Sitio tras la entrada en vigor de una revisión constituye la aceptación de la política actualizada.
12. Preguntas
Para cualquier consulta sobre privacidad, escriba a reservations@villa-loutraki.gr o llame al +30 6970 497 702 (lunes – viernes, 09:00 – 17:00 EET).